hesitate (intransitive verb)

hesitate (intransitive verb)

 

Afrikaans: huiwer

Arabic: yataradado =  yataradad =  يتردد

Armenian: varanel = վարանել

Bengali: dbi-dha = Dbidhā = দ্বিধা

Cebuano: magduha-duha

Chichewa:  njenjemera

Chinese: you-yu = Yóuyù = 犹豫 ideolographically and phonetically you 犹 = still, yu 豫 = prepare.

Danish: tuve = tøve

Dutch: huiveren

English: hesitate =ˈhezəˌtāt = hesitate 

Esperanto: hezitu

Estonian: kohklema =  kõhklema

Filipino: mag-alinlangan

Finnish: ‘eparoi = epäröi

French: (h)esite(r) = hésiter

German:  zo-gern = zögern

Greek: distázo = διστάζω

Hausa:  yi shakka

Hawaiian: kanalua

Hebrew: le-hah-‘ses = לְהַסֵס

Hindi: sankoch karana = संकोच करना

Hmong: ua siab deb

Indonesian: ragu-ragu

Italian: esitare

Japanese: Chūcho = 躊躇

Javanese: ragu-ragu

Kannada: Hinjariyuttare =  Hin̄jariyuttāre = ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾರೆ

Korean: mangseol-ida  = 망설이다

Lao: lang le =  ລັງເລ

Latin: dubitant

Macedonian: dvoumete se = двоумете се

Malay:  teragak-agak

Maori:  whakaroa

Myanmar: tw n  sote = တွန့်ဆုတ်

Nepali: sankoc(a) = Saṅkōca = संकोच

Norwegian:  no-le = nøle

Pashto: shak wah-kral = شک وکړل

Persian: tar-did konid = تردید کنید

Portuguese: (h)esich = hesite

Russian: somneva’ts(y)a =  somnevat’sya = сомневаться

Samoan:  faalotolotolua

Spanish: du’dar = dudar

Swahili: kusita

Swedish: t-veka = tveka

Thai: lang-le = Lạngle  = ลังเล

Turkish: tereddut etmek = tereddüt etmek

Ukrainian: vahatysya = вагатися

Uzbek: ikkilanish

Vietnamese: do zu = do dự

Welsh: petruso

Xhosa: thandabuza

Yiddish:  kvenklen = קווענקלען

Zulu: manqikanqika

Leave a Reply