disagree (verb)

disagree (verb)

 

Afrikaans:  verskil

Arabic: tuearid =  تعارض

Armenian: hamadzayn ch’en = համաձայն չեն

Bengali: asham’moto = sam’mata = অসম্মত

Cebuano: dili mouyon

Chichewa: sagwirizana

Chinese: bu tong-yi = Bù tóngyì = 不同意 ideographically and phonetically bu 不 = not, tong-yi 同意 = agree.

Danish: vare u-enig = være uenig

Dutch: het oneens zijn

English: disagree = ˌdisəˈɡrē = disagree

Esperanto: malkonsentas

Estonian:  ei noustu = ei nõustu

Filipino: hindi sumasang-ayon

Finnish: eri mielta = eri mieltä

French: ‘etre en ‘desaccord = être en désaccord

German: verschiedener Meinung sein

Greek: diafonó = διαφωνώ

Hausa:  rashin yarda

Hawaiian: kuʻikahi

Hebrew: lo mas’kim = לא מסכים

Hindi: asahamat = असहमत

Hmong: tsis pom zoo

Indonesian: tidak setuju

Italian: disaccordo

Japanese: doi shinai = Dōi shinai = 同意しない

Javanese: ora saruju(k) = ora sarujuk

Korean: dong-uihaji anhneunda = 동의하지 않는다

Lao: bohendi = ບໍ່ເຫັນດີ

Latin: dissentio

Macedonian: ne se soglasuvaat = не се согласуваат

Malay: tidak bersetuju

Maori:  whakahē

Myanmar: sa-bhaw-ma-tuu par . = sabhawmatuu par .= သဘောမတူပါ။

Nepali: Asahamata = असहमत

Norwegian:  være uenig

Pashto: mwafoq na shwam = موافق نه شوم 

mwafoq na kawal = موافق نه کول

Persian: mokhalef budan = مخالف بودن

Portuguese:  discordo

Russian: ne soglasen = не согласен

Samoan:  le ioe

Spanish: discrepar

Swahili: kutokubaliana

Swedish: instammer inte alls = instämmer inte alls

Thai: mi hen do-wy = Mị̀ h̄ĕn d̂wy =  ไม่เห็นด้วย

Turkish: aynı fikirde olmamak

Uzbek: rozi emas

Vietnamese:  (k)hong dong yi = không đồng ý

Welsh:  anghytuno

Xhosa:  andivumelani

Yiddish: nisht shtimen = נישט שטימען

Zulu: angivumelani

Leave a Reply