Holiday-Dragon Boat Festival

Holiday-Dragon Boat Festival

 

  • Afrikaans – Draakbootfees (DRAHK-boat-fees)

  • Arabic – مهرجان قوارب التنين (mahrajan qawarib at-taneen)

  • Armenian – Վիշապանավերի Փառատոն (vee-sha-pa-na-veh-ree pah-ra-ton)

  • Bengali – ড্রাগন নৌকা উৎসব (DRAH-gon nau-ka oot-shob)

  • Cebuano – Pista sa Dragon Boat (PEES-tah sah DRAH-gon boat)

  • Chichewa – Chikondwerero cha Bwato la Chinjoka (chee-kon-dweh-REH-roh cha BWAH-toh lah cheen-JOH-ka)

  • Chinese (Mandarin) – 端午节 (duān wǔ jié) [dwan woo jyeh]

  • Danish – Dragebådsfestival (DRAH-geh-bawds-FES-tee-val)

  • Dutch – Drakenbootfestival (DRAH-ken-boat-FES-tee-val)

  • Esperanto – Festivalo de Drakboatoj (fes-tee-VAH-lo de DRAHK-boh-toy)

  • Estonian – Lohelaeva festival (LOH-heh-LAI-vah fes-tee-vahl)

  • Filipino (Tagalog) – Pistang Dragon Boat (PEES-tang DRAH-gon boat)

  • Finnish – Lohikäärmevenefestivaali (LOH-hee-kaa-RMEH-veh-neh-fes-tee-VAH-lee)

  • French – Festival des Bateaux-Dragons (fes-tee-VAHL day ba-TOH drah-GOHN)

  • German – Drachenbootfest (DRAH-khen-boat-fest)

  • Greek – Φεστιβάλ Δράκου Βάρκας (fes-tee-VAL DRAH-koo VAR-kas)

  • Hausa – Bukin Jirgin Zaki (BOO-kin JEER-geen ZAH-kee)

  • Hawaiian – ʻAha Kaʻa Moku Moʻo (AH-ha KAH-ah MOH-koo MOH-oh)

  • Hebrew – פסטיבל סירות דרקון (fes-tee-VAL seer-OT drah-KON)

  • Hindi – ड्रैगन बोट महोत्सव (DRAI-gan boat ma-HOT-saw)

  • Hmong – Lub Tsev Neeg Nkoj Zaj (loob CHENG NENG n-KOY ZAH)

  • Indonesian – Festival Perahu Naga (FES-tee-val pe-RAH-hoo NAH-ga)

  • Italian – Festival delle Barche Drago (FES-tee-val DEL-leh BAR-keh DRAH-go)

  • Japanese – 端午の節句 (Tango no Sekku) [TAHN-go no SEK-koo]

  • Javanese – Festival Prahu Naga (FES-tee-val PRAH-hoo NAH-ga)

  • Korean – 단오절 (Danojeol) [DAH-noh-juhl]

  • Lao – ບຸນເຮືອມັງກອນ (bun hʉa mang kon)

  • Latin – Festum Navium Draconis (FES-toom NAH-vee-oom drah-KOH-nis)

  • Macedonian – Фестивал на Чамци со Змеј (fes-tee-VAL nah CHAM-tsee so ZMAY)

  • Malay – Pesta Perahu Naga (PES-tah pe-RAH-hoo NAH-ga)

  • Maori – Hui Waka Tarakona (HOO-ee WAH-kah TAH-rah-koh-nah)

  • Myanmar (Burmese) – နဂါးလှေပွဲတော် (na-gar hlei pweh daw)

  • Nepali – ड्रागन बोट महोत्सव (DRAH-gan boat ma-HOT-sav)

  • Norwegian – Dragebåtfestival (DRAH-geh-boat-fes-tee-VAHL)

  • Pashto – د اژدها کښتۍ جشن (da ajdaha khashti jashn)

  • Persian (Farsi) – جشن قایق اژدها (jashn ghayegh ajdaha)

  • Portuguese – Festival do Barco-Dragão (fes-tee-VAL do BAR-co drah-GOWN)

  • Russian – Фестиваль Лодок-Драконов (fes-tee-VAL LOH-dok drah-KOH-nov)

  • Samoan – Fa’afiafiaga o Va’a Taniwha (fa-ah-fee-ah-fee-AH-ga o VAH-ah TAH-nee-fah)

  • Spanish – Festival de Barcos Dragón (fes-tee-VAL de BAR-cos drah-GON)

  • Swedish – Drakbåtsfestival (DRAHK-bawts-fes-tee-VAL)

  • Thai – เทศกาลเรือมังกร (têht-sà-gaan rʉa mang-gon)

  • Turkish – Ejderha Kayığı Festivali (EJ-der-ha KAI-uh-ee fes-tee-VAH-lee)

  • Ukrainian – Фестиваль Драконячих Човнів (fes-tee-VAL drah-KOH-nya-chikh CHOV-neev)

  • Uzbek – Ajdaho Qayiq Festivali (AJ-dah-ho QAH-yiq fes-tee-VAH-lee)

  • Vietnamese – Lễ Hội Thuyền Rồng (LEH hoy twayn rohng)

  • Welsh – Gŵyl Cychod Ddraig (GOO-eel KUH-chod DHRAG)

  • Xhosa – Umnyhadala Womkhumbi Wenamba (oom-NYA-dah-lah wom-KHOOM-bee we-NAHM-bah)

  • Yiddish – דראַגאָן באָוט פֿעסטיוואַל (DRAH-gon boat fes-tee-VAL)

  • Zulu – Umkhosi Wezemikhumbi YeNkanyezi (oom-KHO-see weh-zeh-mee-KHOOM-bee yeh-n-KAH-nyeh-zee)

Leave a Reply